Ce tableau permet de visualiser sur 2009, par régions et par territoires de gestion, les dotations et engagements

• du plan de relance, sous actions 1. 2. et 3. ;
• de l'ensemble des crédits d'intervention 4.
• et, calculés par différence, des crédits ordinaires : 4-1-2-3.

Les colonnes "dépassements" indiquent pour chaque territoire de gestion les dépassements éventuels sur chacun des poste plan de relance ss-action 1, plan de relance ss-action 2 , plan de relance ss-action 3 et crédits ordinaires (et zéro sinon). Ces colonnes sont sommés régionalement et nationalement.

Le tableau ci-dessous somme par ligne budgétaire, en distingant crédits "Plan de relance" et crédits ordinaires :

• les dotations ;
• les engagements ;
• les paiements.